On 2nd May 2020 starting at 11:00 a.m. (AST), join the #RotaryResponds COVID-19 Telethon to hear stories of hope, inspiration and gratitude from Rotarians, Rotaractors and friends of Rotary from across the globe as they share what they are doing to help their communities. Click here for more information.
Rotary International is pleased to invite you to participate in a COVID-19 #RotaryResponds one-hour Telethon to raise critical funds for disaster response. This Facebook Live event will be simulcast on the Rotary International Facebook page. The goal is to raise more than $1 million dollars.
Le Rotary International avon le plaisir de vous inviter à participer pendant une heure au Téléthon COVID-19 #RotaryResponds pour collecter des fonds essentiels à la réponse aux catastrophes. Cet événement Facebook Live sera diffusé simultanément sur la page Facebook du Rotary International. L'objectif est de collecter plus d'un million de dollars. (le lien est maintenant en direct).
Rotary’s 1.2 million members across the globe have taken swift action to respond to the COVID-19 pandemic. More than $3.4 million in Rotary Disaster Response Grants have already been put into action on the frontlines to battle COVID-19.
Rotary’s 1.2 million members across the globe have taken swift action to respond to the COVID-19 pandemic. More than $3.4 million in Rotary Disaster Response Grants have already been put into action on the frontlines to battle COVID-19.
Les 1,2 million de membres du Rotary à travers le monde ont pris des mesures rapides pour répondre à la pandémie du COVID-19. Plus de 3,4 millions de dollars de subventions du Rotary pour les interventions en cas de catastrophe ont déjà été mis en œuvre en première ligne pour lutter contre le COVID-19.
Additionally, millions more have been raised by our #PeopleofAction - they have responded quickly and are truly saving lives. Now, we need to do more and the need for additional funding is a priority.
En outre, des millions d'autres ont été collectés par nos #PeopleofAction : ils ont réagi rapidement et sauvent réellement des vies. Il nous faut maintenant faire plus et le besoin de fonds supplémentaires est une priorité.
Join this live event to hear stories of hope, inspiration and gratitude from Rotarians, Rotaractors and friends of Rotary from across the globe as they share what they are doing to help their communities. The telethon will also showcase how our polio eradication infrastructure is helping to combat COVID-19.
Join this live event to hear stories of hope, inspiration and gratitude from Rotarians, Rotaractors and friends of Rotary from across the globe as they share what they are doing to help their communities. The telethon will also showcase how our polio eradication infrastructure is helping to combat COVID-19.
Participez à cet événement en direct pour entendre les récits d'espoir, d'inspiration et de gratitude des Rotariens, des Rotaractiens et des amis du Rotary du monde entier, qui vous feront part de ce qu'ils font pour aider leurs communautés. Le téléthon permettra également de montrer comment notre infrastructure d'éradication de la polio contribue à la lutte contre le COVID-19.
How can you participate:
How can you participate:
- Participate in the telethon on Facebook Live on 2 May at Rotary International's Facebook Page (facebook.com/rotary). The live stream will be simulcast in eight languages
- Share this event & spread the word through your social media channels
- Invite friends, family, and members of your community to watch and see first-hand what Rotary's People of Action are doing to combat COVID-19
- Post on social media during the broadcast and on the day of the event using the hashtag #RotaryResponds
- Donate as an individual or as a club at http://on.rotary.org/drf
- Encourage your Rotary District to donate District Designated Funds (DDF) at https://on.rotary.org/ddf-donate. (Note: DDF received between April 22nd and May 3rd will be considered part of the telethon fundraising total.)
Comment pouvez-vous participer ?
- Participez au téléthon le 02 Mai sur le Facebook Live de la page Facebook du Rotary International (facebook.com/rotary). Le flux en direct sera diffusé simultanément en huit langues.
- Partagez cet événement & faites passer le mot par le biais de vos réseauxs sociaux.
- Invitez vos amis, votre famille et les membres de votre communauté à regarder et à voir de leurs propres yeux ce que les Gens d'Action du Rotary font pour lutter contre COVID-19.
- Postez sur les réseaux sociaux pendant la diffusion et le jour de l'événement en utilisant le hashtag #RotaryResponds.
- Faites un don à titre individuel ou en tant que club à l'adresse http://on.rotary.org/drf
- Encouragez votre District à faire don de son Fonds Spécifique de District (FSD) sur https://on.rotary.org/ddf-donate. (Remarque : les FSD reçus entre le 22 avril et le 3 mai seront considérés comme faisant partie du total de la collecte de fonds du téléthon).
Rotary International thanks you for all of your assistance in creating awareness about this opportunity to do more Good in the World!
Merci pour toute votre aide à la sensibilisation à cette opportunité de faire plus de Bien dans le Monde !